Lapisan lantai bajak

 鋤床層(すきどこそう)


水田の土壌では作土と心土の間にある水を通しにくい固い層のことで、鋤(ロータリーなど)で起こす深さ(20cm程度)にできる。水田では水を溜めることが必要なため、この鋤床層が必要となるが、この層が水はけを悪くしてしまうという一面もある。



Di tanah sawah, lapisan keras antara tanah dan tanah jantung yang menyulitkan air untuk melewatinya, dan dapat dibuat sampai kedalaman (sekitar 20 cm) yang disebabkan oleh bajak (rotary, dll). Karena diperlukan untuk menyimpan air di sawah, lapisan lantai bajak ini diperlukan, tetapi ada juga aspek bahwa lapisan ini memperburuk drainase.

Komentar